ABSTRACT Melon (Cucumis melo L.) crops are grown in the Semiarid region of Brazil by small, medium, and large farmers, focused on domestic and international markets. However, melon is also grown by family farmers using their own seeds, which are important germplasm for melon breeding programs. Samples of these seeds were collected and stored in the Active Germplasm Bank of Cucurbitaceae from the Northeast Region at the Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa Semiarid), and require more thorough studies for a better understanding of the existing variability. Thus, the objective of this work was to characterize sub-accessions and their respective endogamic progenies to assess the genetic variability between and among these accessions. Two experiments were conducted in a randomized complete block design, with three replications, using 11 quantitative and 8 qualitative descriptors: the first using seeds from 17 accessions from natural pollination, and the second using seeds from S1 progenies. Morphological data were used for comparisons between generations. The 17 accessions evaluated originated 24 sub-accessions, denoting variability between and among accessions and sub-accessions. A dendrogram developed based on the Unweighted Pair Group Method with Arithmetic Mean (UPGMA) showed the existing variability and, according to the newest melon classification, the groups identified were: makuwa, subgroup nashi-uri; and momordica and cantalupensis, subgroup prescott. The results showed a probable existence of introgression of alleles between different botanical groups, and some sub-accessions were not identified regarding their group by presenting variations in morphological characteristics, indicating the presence of new botanical groups.

RESUMO O cultivo do melão (Cucumis melo L.) no Semiárido brasileiro é realizado por pequenos, médios e grandes agricultores, visando o mercado interno e externo. Contudo, o meloeiro também é cultivado por agricultores familiares que utilizam sementes próprias, as quais constituem germoplasma de grande importância para o melhoramento genético do melão. Amostras destes materiais foram coletadas e estão armazenadas no Banco Ativo de Germoplasma de Cucurbitáceas para o Nordeste Brasileiro, localizado na Embrapa Semiárido, necessitando de estudos mais aprofundados para melhor conhecimento da variabilidade existente. Assim, objetivou-se com este trabalho, estudar subacessos e suas respectivas progênies endogâmicas para aprofundar o conhecimento da variabilidade genética entre e dentro dos acessos. Foram conduzidos dois experimentos em blocos casualizados completos, com três repetições, usando 11 descritores quantitativos e oito qualitativos. O primeiro utilizou sementes de 17 acessos provenientes de polinização livre e, no segundo, sementes de progênies S1. A partir dos dados morfológicos comparou-se as gerações e observou-se que os 17 acessos avaliados deram origem a 24 subacessos, inferindo variabilidade entre e dentro dos acessos e subacessos. O dendrograma feito a partir do método UPGMA constatou a variabilidade existente, e usando a mais nova classificação dos tipos de melões foram identificados os grupos makuwa subgrupo nashiuri, momordica e cantalupensis subgrupo prescott. Provavelmente existe introgressão de alelos entre diferentes grupos botânicos, e alguns subacessos não foram identificados quanto ao seu grupo por apresentar variações em suas características morfológicas, podendo indicar a presença de novos grupos botânicos.

ABSTRACT Family farming in Brazil holds a high diversity of melon germplasm, composing an important source of alleles for breeding programs. Thus, the objective of this study was to estimate genetic parameters and select genotypes from a population of melon sub-accessions from different botanical varieties grown by family farmers, based on morphological parameters. Two experiments were conducted, one in 2019 and another in 2020, in a complete randomized block design, with three replications and five plants per plot, using 27 melon sub-accessions (generation S2) from family farmers, and a commercial variety. Nine quantitative descriptors were evaluated. Assumptions of ANOVA were tested, followed by individual and joint analyses of variance. Significant differences were found among sub-accessions for all descriptors evaluated, with heritabilities higher than 83% and significant genotype-environment interactions for 88.8% of the characteristics evaluated. Thus, genetic variability was found among sub-accessions, with predominance of genetic effects over environmental effects, denoting the possibility to obtain genetic gains by the improvement of several characteristics of agronomic interest. The sub-accessions BGMEL66.0, BGMEL111.0, and BGMEL112.0 are recommended for inclusion in breeding programs focused on obtaining good prolificacy and small fruits with high soluble solid contents. BGMEL sub-accessions (108.3 and 108.5) can generate progenies with high prolificacy, and sub-accessions of the variety momordica can be used for generation of progenies focused on shortening the crop cycle and increasing fruit size.

RESUMO A agricultura familiar possui uma grande diversidade de germoplasma de melão, constituindo-se em uma importante fonte de alelos para uso em programas de melhoramento. Assim, o presente estudo objetivou estimar parâmetros genéticos e selecionar genótipos de uma população de subacessos de melão da agricultura familiar pertencentes a diferentes variedades botânicas, com base em caracteres morfológicos. Foram realizados dois experimentos (2019 e 2020), utilizando 27 subacessos de melão (geração S2) provenientes da agricultura familiar e uma variedade comercial, em Delineamento em Blocos Casualizados (DBC) com três repetições e cinco plantas por parcela. Para avaliação foram utilizados nove descritores quantitativos. Inicialmente testou-se as pressuposições da ANOVA e, em seguida, realizou-se a análise de variância individual e a análise conjunta. Com isso, constatou-se diferença significativa entre os subacessos para todos os descritores avaliados, com herdabilidades superiores a 83% e iteração G x A significativa para 88,8% das características avaliadas. Assim, percebeu-se a existência de variabilidade genética entre os subacessos, com predominância dos efeitos genéticos sobre os ambientais, sendo possível obter ganhos genéticos para o melhoramento de várias características de interesse agronômico. Indica-se os subacessos BGMEL66.0, BGMEL111.0 e BGMEL112.0 para serem inseridos em programas de melhoramento visando obter frutos pequenos, com uma boa prolificidade e elevado teor de sólidos solúveis. Já os subacessos BGMEL (108.3 e 108.5) podem fornecer progênies de elevada prolificidade e os subacessos da variedade momordica podem ser utilizados para extração de progênies que visem diminuir o ciclo da cultura e aumentar o tamanho do fruto.